آ
-
آلة الزمن
پژوهشی تطبیقی پیرامون تاثیرعلم درساخت زمانی در رمان علمی تخیلی بین رمان "قاهرالزمان نوشته نهاد الشریف و"آلة الزمن"نوشته هربرت جورج ولز [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 9-35]
-
آیتی
بررسی ترجمۀ «مفعول مطلق» در صحیفۀ سجادیه بر پایۀ نظریۀ یوجین نایدا نمونۀ مورد پژوهش ترجمۀ انصاریان و آیتی [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 99-130]
ا
-
ائتلاف المختلفات
ائتلاف المختلفات وبنیة الغموض في النص الشعري وفق النظریة الشکلیة
قراءة سوسیونصیة لقصیدة "زهرة الکیمیاء" لأدونيس نموذجا [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 213-243]
-
ادبیات پایداری
جلوههای پایداری در رمانهای شرق آفریقا
نمونۀ مورد مطالعه رمان عطر البارود(رایحۀ باروت) اثر هاشم محمود حسن اریتریایی [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 103-137]
-
ادبیات تطبیقی
جامعه شناختی تاریخی- فرهنگی ایرانیان از دیدگاه نیکلسون
(مطالعه مورد پژوهش: تاریخ ادبیات عرب؛ تألیف نیکلسون) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 37-72]
-
ادبیّات تطبیقی
بررسى تطبيقى سيمای حضرت ز ينب (س) در شعر معاصر عربی و فارسى [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 131-172]
-
اریتره
جلوههای پایداری در رمانهای شرق آفریقا
نمونۀ مورد مطالعه رمان عطر البارود(رایحۀ باروت) اثر هاشم محمود حسن اریتریایی [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 103-137]
-
الأسطورة
أسطورة النور والظلام وتأثيرها منظومة حسين مجيب المصريّ الفارسيّة في ديوان "الصبح" أنموذجًا [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 173-198]
-
الأوزان الحديثــة والتفعيلات
حداثيّة البناء الموسيقي في شعر نيما يوشيج، وتأثيره في شعر نازك الملائكة (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 7-54]
-
الائتلاف والاختلاف
حداثيّة البناء الموسيقي في شعر نيما يوشيج، وتأثيره في شعر نازك الملائكة (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 7-54]
-
البناء الموســيقي ّ
حداثيّة البناء الموسيقي في شعر نيما يوشيج، وتأثيره في شعر نازك الملائكة (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 7-54]
-
البنیة العشریة
ائتلاف المختلفات وبنیة الغموض في النص الشعري وفق النظریة الشکلیة
قراءة سوسیونصیة لقصیدة "زهرة الکیمیاء" لأدونيس نموذجا [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 213-243]
-
التأثــر والتأثير
حداثيّة البناء الموسيقي في شعر نيما يوشيج، وتأثيره في شعر نازك الملائكة (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 7-54]
-
الحبّ
صورةُ الحُبِّ والفراقِ في شعرِ غادة السمّان وفروغ فرخزاد (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 139-161]
-
الدراسات المقارنة
"ليلى والمجنون" بين صلاح عبد الصبور ونظامي الكنجويّ
في الأدبَين العربيّ والفارسيّ (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 73-102]
-
السوسیونصیّة
ائتلاف المختلفات وبنیة الغموض في النص الشعري وفق النظریة الشکلیة
قراءة سوسیونصیة لقصیدة "زهرة الکیمیاء" لأدونيس نموذجا [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 213-243]
-
الشّعر
صورةُ الحُبِّ والفراقِ في شعرِ غادة السمّان وفروغ فرخزاد (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 139-161]
-
الشعر الفارسي
أسطورة النور والظلام وتأثيرها منظومة حسين مجيب المصريّ الفارسيّة في ديوان "الصبح" أنموذجًا [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 173-198]
-
الظلام والنور
أسطورة النور والظلام وتأثيرها منظومة حسين مجيب المصريّ الفارسيّة في ديوان "الصبح" أنموذجًا [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 173-198]
-
الغموض
ائتلاف المختلفات وبنیة الغموض في النص الشعري وفق النظریة الشکلیة
قراءة سوسیونصیة لقصیدة "زهرة الکیمیاء" لأدونيس نموذجا [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 213-243]
-
الفراق
صورةُ الحُبِّ والفراقِ في شعرِ غادة السمّان وفروغ فرخزاد (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 139-161]
-
القوافي المقيدة النبر والتنغيم
حداثيّة البناء الموسيقي في شعر نيما يوشيج، وتأثيره في شعر نازك الملائكة (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 7-54]
-
المقارن
صورةُ الحُبِّ والفراقِ في شعرِ غادة السمّان وفروغ فرخزاد (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 139-161]
-
النظامي الكنجوي
"ليلى والمجنون" بين صلاح عبد الصبور ونظامي الكنجويّ
في الأدبَين العربيّ والفارسيّ (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 73-102]
-
النظریّة الشکلیّة
ائتلاف المختلفات وبنیة الغموض في النص الشعري وفق النظریة الشکلیة
قراءة سوسیونصیة لقصیدة "زهرة الکیمیاء" لأدونيس نموذجا [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 213-243]
-
انصاریان
بررسی ترجمۀ «مفعول مطلق» در صحیفۀ سجادیه بر پایۀ نظریۀ یوجین نایدا نمونۀ مورد پژوهش ترجمۀ انصاریان و آیتی [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 99-130]
-
انعام کجهجى
واکاوی کاربردهای «حسن تعبیر» در ترجمۀ رمان «سواقی القلوب» [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 163-183]
ت
-
تابو
واکاوی کاربردهای «حسن تعبیر» در ترجمۀ رمان «سواقی القلوب» [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 163-183]
-
تصویر شناسی
جامعه شناختی تاریخی- فرهنگی ایرانیان از دیدگاه نیکلسون
(مطالعه مورد پژوهش: تاریخ ادبیات عرب؛ تألیف نیکلسون) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 37-72]
ث
-
ثقافةُ الفُرْس
كُلْثومُ بنُ عَمْرٍو العَتّابيُّ، الشّاعِرُ العَبّاسيُّ الحَلَبيُّ،
الذي رَحَلَ إِلَى أقاصي إيرانَ، ليتَثَقَّفَ بِثقافةِ الفُرْسِ ويُجَدِّدَ في شِعْرِه ونَثْرِه [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 83-98]
ج
-
جامعهشناسی تاریخی- فرهنگی
جامعه شناختی تاریخی- فرهنگی ایرانیان از دیدگاه نیکلسون
(مطالعه مورد پژوهش: تاریخ ادبیات عرب؛ تألیف نیکلسون) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 37-72]
-
جهان عرب
پژواک "گلستان" در جهان عرب [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 199-232]
-
جوخه الحارثی
واکاوی عناصر فرهنگ و ادبیات عامه در رمان «سیدات القمر» اثر جوخه الحارثي [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 185-212]
ح
-
حسن تعبیر
واکاوی کاربردهای «حسن تعبیر» در ترجمۀ رمان «سواقی القلوب» [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 163-183]
-
حسين مجيب المصري
أسطورة النور والظلام وتأثيرها منظومة حسين مجيب المصريّ الفارسيّة في ديوان "الصبح" أنموذجًا [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 173-198]
-
حضرت زینب (س)
بررسى تطبيقى سيمای حضرت ز ينب (س) در شعر معاصر عربی و فارسى [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 131-172]
د
-
دیدگاه ناقدانه
پژواک "گلستان" در جهان عرب [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 199-232]
ر
-
رایحۀ باروت
جلوههای پایداری در رمانهای شرق آفریقا
نمونۀ مورد مطالعه رمان عطر البارود(رایحۀ باروت) اثر هاشم محمود حسن اریتریایی [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 103-137]
-
رمان معاصر عربی
واکاوی عناصر فرهنگ و ادبیات عامه در رمان «سیدات القمر» اثر جوخه الحارثي [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 185-212]
ز
-
زهرة الکیمیاء
ائتلاف المختلفات وبنیة الغموض في النص الشعري وفق النظریة الشکلیة
قراءة سوسیونصیة لقصیدة "زهرة الکیمیاء" لأدونيس نموذجا [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 213-243]
س
-
ساخت زمانی
پژوهشی تطبیقی پیرامون تاثیرعلم درساخت زمانی در رمان علمی تخیلی بین رمان "قاهرالزمان نوشته نهاد الشریف و"آلة الزمن"نوشته هربرت جورج ولز [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 9-35]
-
سعدی شیرازی
پژواک "گلستان" در جهان عرب [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 199-232]
-
سواقی القلوب
واکاوی کاربردهای «حسن تعبیر» در ترجمۀ رمان «سواقی القلوب» [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 163-183]
-
سیدات القمر
واکاوی عناصر فرهنگ و ادبیات عامه در رمان «سیدات القمر» اثر جوخه الحارثي [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 185-212]
ش
-
شعر متعهّد
بررسى تطبيقى سيمای حضرت ز ينب (س) در شعر معاصر عربی و فارسى [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 131-172]
-
شعر معاصر عربی و فارسی
بررسى تطبيقى سيمای حضرت ز ينب (س) در شعر معاصر عربی و فارسى [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 131-172]
-
شعر مقاومت
بررسى تطبيقى سيمای حضرت ز ينب (س) در شعر معاصر عربی و فارسى [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 131-172]
ص
-
صحیفۀ سجادیه
بررسی ترجمۀ «مفعول مطلق» در صحیفۀ سجادیه بر پایۀ نظریۀ یوجین نایدا نمونۀ مورد پژوهش ترجمۀ انصاریان و آیتی [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 99-130]
-
صلاح عبد الصبور
"ليلى والمجنون" بين صلاح عبد الصبور ونظامي الكنجويّ
في الأدبَين العربيّ والفارسيّ (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 73-102]
ع
-
عاشورا
بررسى تطبيقى سيمای حضرت ز ينب (س) در شعر معاصر عربی و فارسى [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 131-172]
-
علمی تخیلی
پژوهشی تطبیقی پیرامون تاثیرعلم درساخت زمانی در رمان علمی تخیلی بین رمان "قاهرالزمان نوشته نهاد الشریف و"آلة الزمن"نوشته هربرت جورج ولز [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 9-35]
-
عمان
واکاوی عناصر فرهنگ و ادبیات عامه در رمان «سیدات القمر» اثر جوخه الحارثي [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 185-212]
غ
-
غادة السمّان
صورةُ الحُبِّ والفراقِ في شعرِ غادة السمّان وفروغ فرخزاد (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 139-161]
ف
-
فرهنگ عربی
جامعه شناختی تاریخی- فرهنگی ایرانیان از دیدگاه نیکلسون
(مطالعه مورد پژوهش: تاریخ ادبیات عرب؛ تألیف نیکلسون) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 37-72]
-
فرهنگ و ادبیات عامه
واکاوی عناصر فرهنگ و ادبیات عامه در رمان «سیدات القمر» اثر جوخه الحارثي [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 185-212]
-
فرهنگ و تمدن ایرانی
جامعه شناختی تاریخی- فرهنگی ایرانیان از دیدگاه نیکلسون
(مطالعه مورد پژوهش: تاریخ ادبیات عرب؛ تألیف نیکلسون) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 37-72]
-
فروغ فرخزاد
صورةُ الحُبِّ والفراقِ في شعرِ غادة السمّان وفروغ فرخزاد (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 139-161]
ق
-
قاهرالزمن
پژوهشی تطبیقی پیرامون تاثیرعلم درساخت زمانی در رمان علمی تخیلی بین رمان "قاهرالزمان نوشته نهاد الشریف و"آلة الزمن"نوشته هربرت جورج ولز [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 9-35]
ک
-
کتابشناسی
پژواک "گلستان" در جهان عرب [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 199-232]
-
کُلْثومُ بنُ عَمْرٍو العَتّابيُّ
كُلْثومُ بنُ عَمْرٍو العَتّابيُّ، الشّاعِرُ العَبّاسيُّ الحَلَبيُّ،
الذي رَحَلَ إِلَى أقاصي إيرانَ، ليتَثَقَّفَ بِثقافةِ الفُرْسِ ويُجَدِّدَ في شِعْرِه ونَثْرِه [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 83-98]
گ
-
گلستان
پژواک "گلستان" در جهان عرب [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 199-232]
ل
-
لغةُ العربِ تَغْنى بمعاني العَجَم
كُلْثومُ بنُ عَمْرٍو العَتّابيُّ، الشّاعِرُ العَبّاسيُّ الحَلَبيُّ،
الذي رَحَلَ إِلَى أقاصي إيرانَ، ليتَثَقَّفَ بِثقافةِ الفُرْسِ ويُجَدِّدَ في شِعْرِه ونَثْرِه [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 83-98]
-
ليلى والمجنون
"ليلى والمجنون" بين صلاح عبد الصبور ونظامي الكنجويّ
في الأدبَين العربيّ والفارسيّ (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 73-102]
م
-
مجنون ليلى
"ليلى والمجنون" بين صلاح عبد الصبور ونظامي الكنجويّ
في الأدبَين العربيّ والفارسيّ (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 73-102]
-
مَرْوُ ومَكْتباتُها
كُلْثومُ بنُ عَمْرٍو العَتّابيُّ، الشّاعِرُ العَبّاسيُّ الحَلَبيُّ،
الذي رَحَلَ إِلَى أقاصي إيرانَ، ليتَثَقَّفَ بِثقافةِ الفُرْسِ ويُجَدِّدَ في شِعْرِه ونَثْرِه [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 83-98]
-
مفعول مطلق
بررسی ترجمۀ «مفعول مطلق» در صحیفۀ سجادیه بر پایۀ نظریۀ یوجین نایدا نمونۀ مورد پژوهش ترجمۀ انصاریان و آیتی [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 99-130]
ن
-
نازك الملا ئكــة
حداثيّة البناء الموسيقي في شعر نيما يوشيج، وتأثيره في شعر نازك الملائكة (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 7-54]
-
نيما يوشــيج
حداثيّة البناء الموسيقي في شعر نيما يوشيج، وتأثيره في شعر نازك الملائكة (دراسة مقارنة) [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 7-54]
-
نیکلسون
جامعه شناختی تاریخی- فرهنگی ایرانیان از دیدگاه نیکلسون
(مطالعه مورد پژوهش: تاریخ ادبیات عرب؛ تألیف نیکلسون) [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 37-72]
ه
-
هاشم محمود حسن
جلوههای پایداری در رمانهای شرق آفریقا
نمونۀ مورد مطالعه رمان عطر البارود(رایحۀ باروت) اثر هاشم محمود حسن اریتریایی [دوره 52، شماره 104، 1401، صفحه 103-137]
ی
-
یوجین نایدا
بررسی ترجمۀ «مفعول مطلق» در صحیفۀ سجادیه بر پایۀ نظریۀ یوجین نایدا نمونۀ مورد پژوهش ترجمۀ انصاریان و آیتی [دوره 52، شماره 103، 1401، صفحه 99-130]
عبارت مورد نظر شما با هیچ یک از موارد همخوانی ندارد